All you have to do is type in the creator's address and if necessary, a prefix. After that, click the Take Holder's Snapshot button. This will generate a list of addresses for holders of the collection!
You can copy a formatted list of your holders for easy pasting by clicking the Copy to clipboard button. Example below.